1
00:00:01,000 --> 00:00:03,080
アーガイルは持っています
いくつかの小さな経済的な問題。

2
00:00:03,080 --> 00:00:04,760
父がこの店を始めたとき、

3
00:00:04,760 --> 00:00:06,240
彼はそうだったと思いますか
お金のことを考えていますか？

4
00:00:06,240 --> 00:00:09,240
ここには少し予算がある
Le Paysan a Moitie Enterreの場合。

5
00:00:09,240 --> 00:00:10,960
農民ショー？
うん。

6
00:00:10,960 --> 00:00:11,960
わかりました。そんなことは起こらないだろう。

7
00:00:11,960 --> 00:00:14,320
新しいCEOが就任しました。彼女は本当に
彼女の体重を投げます。

8
00:00:14,320 --> 00:00:16,880
私が送ったメールは届きましたか
Pulse 54 プログラムについて?

9
00:00:16,880 --> 00:00:19,800
ママ、私はゲイで俳優です。
ごめん。何？

10
00:00:19,800 --> 00:00:21,440
ああ、それ。うん。

11
00:00:21,440 --> 00:00:23,000
もうそのことにほとんど気づきません。

12
00:00:23,000 --> 00:00:24,360
はぁ！
はぁ！

13
00:00:24,360 --> 00:00:27,000
マージーが私をキャストしてくれました
農民についての彼女のフランス劇の中で。

14
00:00:27,000 --> 00:00:28,880
これは起こっていません。
まあ。

15
00:00:28,880 --> 00:00:31,720
彼女は行かなければなりません。そして私はそれ以上です
喜んで引き金を引く。

16
00:00:34,360 --> 00:00:35,720
なんてこった。これはダメです。

17
00:00:35,720 --> 00:00:37,920
彼女はこれを見たと思いますか、それとも...

18
00:00:37,920 --> 00:00:39,640
今朝出てきたばかりです。
わかりました。

19
00:00:39,640 --> 00:00:42,120
まったく想像できない
こんなに有名な妹がいるなんて。

20
00:00:42,120 --> 00:00:44,040
ああ、かわいそうなマージー。
Wi-Fiをオフにします。

21
00:00:44,040 --> 00:00:46,080
こんにちは？

22
00:00:46,080 --> 00:00:49,000
皆さん、おはようございます。
ああ、キャット、あなたの髪が大好きです。

23
00:00:49,000 --> 00:00:51,640
おっと！キャットが持っている
皆さん、新しいフリンジです。

24
00:00:51,640 --> 00:00:53,200
実際、私は長年それを持っていました。

25
00:00:53,200 --> 00:00:54,800
私の髪では、

26
00:00:54,800 --> 00:00:57,640
ちょっとフォローする必要があるだけです
自然なリズム、わかりますか？

27
00:00:57,640 --> 00:00:59,640
どっちに行きたいかを教えてくれる
午前中に。

28
00:00:59,640 --> 00:01:01,560
うーん。素晴らしいですね。
ありがとう。

29
00:01:02,640 --> 00:01:05,040
(歌う)

30
00:01:05,040 --> 00:01:07,080


31
00:01:07,080 --> 00:01:08,480


32
00:01:08,480 --> 00:01:11,240


33
00:01:18,800 --> 00:01:21,840
マージー、こちらです。
今日は午前10時スタートですよね？

34
00:01:21,840 --> 00:01:23,880
ねえ、見たことがありますか
キャットの新しいフリンジ?これを見てください。

35
00:01:23,880 --> 00:01:26,040
とてもスタイリッシュで素敵な、キャット。

36
00:01:26,040 --> 00:01:27,920
支出について話してもいいですか
さあ、お願いします、マージー？

37
00:01:27,920 --> 00:01:30,200
やあ、週末はどうだった、ジュリア？
熱いデートはありましたか？

38
00:01:30,200 --> 00:01:31,680
来て。ふざけるなよ。

39
00:01:31,680 --> 00:01:34,000
誰のものでもないと思います
この歳になってもまだ愛を求めています。

40
00:01:34,000 --> 00:01:35,400
私はまだ愛を探しています
どの年齢でも。

41
00:01:35,400 --> 00:01:38,480
私は実際に40代を見つけました
最も性的に活発になるために。

42
00:01:38,480 --> 00:01:40,720
本当に自分の体の中にいるような気がします。

43
00:01:40,720 --> 00:01:41,880
右。
うん。

44
00:01:41,880 --> 00:01:43,320
まるで本当にセックスに座っているかのように。

45
00:01:43,320 --> 00:01:44,400
わかりました。

46
00:01:44,400 --> 00:01:46,760
気分がいいです。
枯れた感じもしないし…

47
00:01:46,760 --> 00:01:49,040
ねえ、お母さん。
ああ、こんにちは、ダーリン。

48
00:01:49,040 --> 00:01:51,240
調子はどうですか？
こんにちは、息子。

49
00:01:51,240 --> 00:01:53,120
息子。息子。息子。息子。
それが私の母です。

50
00:01:53,120 --> 00:01:54,200
息子。

51
00:01:54,200 --> 00:01:55,960
それが私の母です。
ごめんなさい、これは一体何ですか？

52
00:01:55,960 --> 00:01:58,680
私たちのリハーサル初日、
そして私たちはキャラクターになりつつあります。

53
00:01:58,680 --> 00:02:00,360
チョーカス。
ありがとう。

54
00:02:00,360 --> 00:02:02,640
全てを学びたい
工芸について知る必要があります。

55
00:02:02,640 --> 00:02:04,640
なんてこった。言い始めるなよ
「工芸品」。やあ。

56
00:02:04,640 --> 00:02:05,880
会いましょう、ジュリア？

57
00:02:05,880 --> 00:02:07,840
ああ、はい。実は、ここに私の息子がいます。

58
00:02:07,840 --> 00:02:09,920
マミーのところに来てください。さあ、入ってください。

59
00:02:09,920 --> 00:02:12,000
ああ、ええと、少しやっています、ええと...

60
00:02:12,000 --> 00:02:13,120
お母さん。

61
00:02:13,120 --> 00:02:14,240
うん。
ママ。

62
00:02:14,240 --> 00:02:16,280
バビーはママに抱っこしてもらいたいと思っています。

63
00:02:16,280 --> 00:02:17,760
うーん…よく分からない
私がやっていること。

64
00:02:17,760 --> 00:02:19,920
わかりました、それで十分だと思います。
しかし、私たちは要点を明らかにしました。

65
00:02:19,920 --> 00:02:21,320
ごめんなさい。
さあ行こう。

66
00:02:21,320 --> 00:02:23,160
ありがとう、クリスチャン。
わかりました。

67
00:02:23,160 --> 00:02:26,400
うん。管理チームからの改善はありません。
ありがとう。

68
00:02:26,400 --> 00:02:27,840
いいえ。

69
00:02:27,840 --> 00:02:31,760
それは職場でのハラスメントでしたか？
自分で報告する必要がありますか?

70
00:02:31,760 --> 00:02:33,560
それについて話すのはやめましょう。
わかりました。

71
00:02:33,560 --> 00:02:35,400
大丈夫。について話してください
シドニー・シアター・カンパニー。

72
00:02:35,400 --> 00:02:37,040
うーん。
彼らはどうやってそんなにお金を稼いでいるのですか？

73
00:02:37,040 --> 00:02:39,240
主にビッグネーム。
ビッグネームたち。誰と同じですか？

74
00:02:39,240 --> 00:02:41,240
そうですね、ケイトレン・アラードさんです。

75
00:02:41,240 --> 00:02:42,680
ケイトレン・アラード。
うん。

76
00:02:42,680 --> 00:02:43,880
おお。彼女は彼らのために何かをしてくれます。

77
00:02:43,880 --> 00:02:44,960
うん。

78
00:02:44,960 --> 00:02:46,760
彼女は私たちのためにショーをしてくれませんでした。
彼女はそうするだろうか？

79
00:02:46,760 --> 00:02:49,200
そうですね、彼女は昔、そうしていました
彼らの父親はまだ生きていました。

80
00:02:49,200 --> 00:02:52,080
誰の父親ですか？
彼女は…マージーの妹です。

81
00:02:52,080 --> 00:02:54,320
知らなかったのですか？
おお。ごめんなさい。何？

82
00:02:54,320 --> 00:02:56,480
母親が違う、姓が違う、
違う雰囲気。

83
00:02:56,480 --> 00:02:58,960
彼女をここに入れましょう。
それは良い考えだとは思いません

84
00:02:58,960 --> 00:03:01,760
なぜなら、ええと、彼らはそうではありません
とても仲良くなります。

85
00:03:01,760 --> 00:03:03,720
さらに良いです。
カーメルに連絡を取ろう。

86
00:03:03,720 --> 00:03:05,680
ケイトレンを買う余裕はない
それを強調しておきたいと思います。

87
00:03:05,680 --> 00:03:07,400
それについては心配しないでください。
お金は見つけます。

88
00:03:07,400 --> 00:03:08,880
わかりました。
新しいドナーを見つけます。

89
00:03:08,880 --> 00:03:11,640
もう一つ上手くいきます。
新しいスポンサーを獲得します。

90
00:03:11,640 --> 00:03:14,760
でもそれまでは、
それは依然として必要不可欠な支出のみです。

91
00:03:14,760 --> 00:03:15,760
大丈夫？

92
00:03:15,760 --> 00:03:17,680
それを書き留めています
だから忘れないよ。

93
00:03:18,680 --> 00:03:20,520
マーギー：お母さんが買い物に行ってきたよ！

94
00:03:20,520 --> 00:03:22,600
これらは本当に美しいです。

95
00:03:22,600 --> 00:03:24,280
それらはすべて手作りです。

96
00:03:24,280 --> 00:03:25,840
地元のアーティストに依頼して、

97
00:03:25,840 --> 00:03:27,280
そして下を見ると、

98
00:03:27,280 --> 00:03:31,080
個別に刻印されています
私の言葉とともに。

99
00:03:31,080 --> 00:03:32,880
「模様を描きました
雄大な女性の

100
00:03:32,880 --> 00:03:34,760
「そして一晩中縫いました、そして...」

101
00:03:36,120 --> 00:03:37,720
部屋が足りなくなったと思う
それについては。

102
00:03:37,720 --> 00:03:38,840
ああ、大好きです。

103
00:03:38,840 --> 00:03:41,480
「手作り」という言葉を聞いたことがありますか？
これらにいくらかかりましたか?

104
00:03:41,480 --> 00:03:43,560
千。
何？

105
00:03:43,560 --> 00:03:46,400
ああ、4万か…
4,000…ドル?!

106
00:03:46,400 --> 00:03:47,640
かわいいですね。

107
00:03:47,640 --> 00:03:49,440
クリスチャン、あなたは何と言っていますか？

108
00:03:49,440 --> 00:03:51,760
"キリスト教徒。"
ああ、素敵ですね。

109
00:03:51,760 --> 00:03:53,240
それがすべてを物語っています。
うん。

110
00:03:53,240 --> 00:03:55,920
物事はすでに起こっているように感じます
最近本当に大変なんです、わかりますか？

111
00:03:55,920 --> 00:03:58,160
だから、それを認めたかったのです
そしてスペースを保持します。

112
00:03:58,160 --> 00:04:00,600
えー、何かありますか
ジュリア、一緒に座ってたの？

113
00:04:00,600 --> 00:04:03,040
私は多額の借金を抱えて座っていた
そして狂った浪費家。

114
00:04:03,040 --> 00:04:05,200
だから、ワライカワセミはだめです、
ありがとう。

115
00:04:05,200 --> 00:04:06,920
いいえ、あります。そこにあります。

116
00:04:06,920 --> 00:04:08,000
いいですね。

117
00:04:09,160 --> 00:04:10,760
「あなたの強さは別のところにあります。」

118
00:04:10,760 --> 00:04:12,880
うーん。
チョーカス。

119
00:04:12,880 --> 00:04:15,000
それはまったくのチョーカでした。
わかりました。 「チョーカス」とは何ですか？

120
00:04:15,000 --> 00:04:17,880
先週は卵でしたが、
それからワライカワセミ、今はチョーカです。

121
00:04:17,880 --> 00:04:19,320
なんでみんな家禽にこだわるの？

122
00:04:19,320 --> 00:04:21,160
劇場で
「頑張ってください」と言うのは不運です。

123
00:04:21,160 --> 00:04:22,480
だから「チョーカ」と言います。

124
00:04:22,480 --> 00:04:24,160
チョーカス。
全員：チョーカス。

125
00:04:24,160 --> 00:04:26,520
時間がないんです。
新しいスポンサーを追いかけています。

126
00:04:26,520 --> 00:04:27,840
ああ、それはいいですね、

127
00:04:27,840 --> 00:04:30,840
ずっと考えていたので、
Le Paysan a Moitie Enterre期間中、

128
00:04:30,840 --> 00:04:32,840
私の顔を映すことができました
劇場の後ろで、

129
00:04:32,840 --> 00:04:34,400
そして私はただ泣いているでしょう
継続的なループの中で。

130
00:04:34,400 --> 00:04:36,240
もしかしてラッセル・クロウかと思った…
さて、チョーカ...

131
00:04:36,240 --> 00:04:37,480
..と思ったら
私たちはそのためにお金を払っています。

132
00:04:37,480 --> 00:04:39,520
ああ、そう思ったら、よろしくお願いします
あなたはその代金を払っていません。わかりました？

133
00:04:39,520 --> 00:04:41,440
よろしくお願いします。
チョーカス。わかりました。チョーカス。

134
00:04:41,440 --> 00:04:42,520
いや、チョーカ。
チョーカス。

135
00:04:42,520 --> 00:04:43,520
おお！
何？

136
00:04:43,520 --> 00:04:45,000
本当に？
なぜできないのですか...?

137
00:04:45,000 --> 00:04:47,200
それは置いておいて…しまってください。
チョーカス。

138
00:04:47,200 --> 00:04:49,320
実は。はい。

139
00:04:49,320 --> 00:04:50,600
チョーカス。

140
00:04:50,600 --> 00:04:51,920
うーん。
ふーむ？

141
00:04:51,920 --> 00:04:55,720
ああ...インターネットを回してもいいですか
戻ってください、ドナ？

142
00:05:00,560 --> 00:05:02,760
ああ、あなたのお母さんは割り切るのが難しい人です、
彼女じゃないですか？

143
00:05:02,760 --> 00:05:04,040
うん。ごめん。

144
00:05:04,040 --> 00:05:06,200
いや、彼女が破滅しないことを願うだけだ
彼女の予算をどうするかです。

145
00:05:06,200 --> 00:05:07,920
うん。私も。

146
00:05:07,920 --> 00:05:10,560
ああ、あなたは私に話そうとしていました
スミルノフの演技法？

147
00:05:10,560 --> 00:05:12,760
スタニスラフスキー。
そうそう。スタニスラフスキー。うん。

148
00:05:12,760 --> 00:05:15,840
わかりました。ご存知ですか？
本当にそうなのですが、実際のところ？

149
00:05:15,840 --> 00:05:18,880
それらのおいしい金魚鉢の 1 つ
サラダと青汁。

150
00:05:18,880 --> 00:05:20,960
ああ、うーん。うーん。
ああ、うーん。うーん。

151
00:05:20,960 --> 00:05:22,160
うん。

152
00:05:23,480 --> 00:05:25,520
もらってほしいんですか？
はい、お願いします。

153
00:05:25,520 --> 00:05:26,560
わかりました。うん。

154
00:05:26,560 --> 00:05:28,040
の一部です
関係構築。

155
00:05:28,040 --> 00:05:30,600
うん。
大丈夫。ありがとう。 （ため息）

156
00:05:30,600 --> 00:05:33,680
インターネットが復旧しました。
ああ、良かった。ついに。

157
00:05:37,280 --> 00:05:38,600
ふぁぁぁぁ……！

158
00:05:43,480 --> 00:05:45,360
こんにちは？こんにちは？

159
00:05:45,360 --> 00:05:47,320
ああ、神様。なんという匂いだろう。

160
00:05:48,240 --> 00:05:50,880
キャット？キャット？ホームレスの男性
ちょうど入ってきたところです。

161
00:05:50,880 --> 00:05:52,120
本当ですか？
うん。

162
00:05:52,120 --> 00:05:54,200
トレンチコートを着た男
血も凍るBOとともに。

163
00:05:54,200 --> 00:05:56,960
はい、今説明しましたね
メルボルンのすべての俳優、だから...

164
00:05:59,800 --> 00:06:01,080
ああ、ライアン、

165
00:06:01,080 --> 00:06:03,160
どうして指を立てることができますか
会議中に私に？

166
00:06:03,160 --> 00:06:06,160
まあ、どうしてマージーをあげないのですか
彼女の演劇に必要な予算は？

167
00:06:06,160 --> 00:06:08,280
それは無制限でなければなりません、お母さん。わかりました？

168
00:06:08,280 --> 00:06:10,400
本当に始まります
私たちの仕事上の関係に影響を与えるため。

169
00:06:10,400 --> 00:06:12,760
仕事関係？ああ、最愛の人、
彼女はあなたを車に連れて行ってくれます。

170
00:06:12,760 --> 00:06:15,040
いいえ、そうではありません。
彼女は文字通り私の中に何かを見ています。

171
00:06:15,040 --> 00:06:17,320
さて、失礼しますが、
彼女にお弁当を届けに行かなければなりません

172
00:06:17,320 --> 00:06:18,760
そして彼女のオフィスを掃除します。

173
00:06:18,760 --> 00:06:20,280
わかりました、いいです。はい。
ここから出て行ってください

174
00:06:20,280 --> 00:06:22,200
待っているから
とても大切なスポンサーです。

175
00:06:22,200 --> 00:06:24,360
続けてください。お金をもらいに行きます
大スターのために。出発します。

176
00:06:24,360 --> 00:06:26,240
いや、待ってください。大スターは誰ですか？
あなたのビジネスではありません。

177
00:06:26,240 --> 00:06:28,560
いいえ！お母さん！来て。それは私の...
さあ。

178
00:06:28,560 --> 00:06:29,560
ケイトレン・アラードです。

179
00:06:29,560 --> 00:06:30,800
とんでもない。
はい、そうです。

180
00:06:30,800 --> 00:06:33,360
いや、そんなはずはない
ケイトレン・アラードを手に入れる。文字通り。

181
00:06:33,360 --> 00:06:34,520
それはチョーカスです。

182
00:06:34,520 --> 00:06:36,360
それはハードチョーカです。

183
00:06:36,360 --> 00:06:38,920
彼女はマーベル映画に出演しています。

184
00:06:38,920 --> 00:06:40,880
たぶん...
マーギー：ドナ？ジェイコブ？

185
00:06:40,880 --> 00:06:42,480
あのね？彼女のことは嬉しいよ。

186
00:06:42,480 --> 00:06:43,920
誰、バブ？
ケイトレン。

187
00:06:43,920 --> 00:06:46,920
彼女はオフブロードウェイのショーをやっています。
何？とんでもない。それは知りませんでした。

188
00:06:46,920 --> 00:06:48,560
それを知っていましたか？
それは知りませんでした。

189
00:06:48,560 --> 00:06:51,840
本当に？だってどこにでもあるんだもの。
はい。オフブロードウェイ。

190
00:06:51,840 --> 00:06:53,600
どちらがさらにクールですか
ブロードウェイよりも。

191
00:06:53,600 --> 00:06:55,280
だから、もちろん彼女はそれをする必要があります。

192
00:06:55,280 --> 00:06:57,680
ご存知のとおり、彼女はおそらく努力しているでしょう
ある程度の信頼性を取り戻すために。

193
00:06:57,680 --> 00:06:59,400
しかし、正直なところ、誰が気にするでしょうか？

194
00:06:59,400 --> 00:07:02,520
私の言っていることが分かるよね？誰が気にする？
誰が気にする？誰が気にする？誰が気にする？

195
00:07:02,520 --> 00:07:07,240
誰も気にしません。私の言っていることが分かるよね？
誰も...誰も気にしません。

196
00:07:07,240 --> 00:07:11,040
あなたが知っている？でも私はただ彼女にそう願うだけです
幸福と幸運、わかりますか？

197
00:07:11,040 --> 00:07:15,440
頑張れ、ケイトレン。
あなたが知っている？殺す！

198
00:07:16,840 --> 00:07:18,400
殺す！

199
00:07:20,560 --> 00:07:23,680
あのね？
実際の作業を進めていきましょう。

200
00:07:36,560 --> 00:07:38,320
つまり、農民に与えているのです。
絶対に。

201
00:07:38,320 --> 00:07:40,560
私の言っていることが分かるよね？
はい。

202
00:07:40,560 --> 00:07:42,760
ママを滅ぼしたばかりだ
予算を超えます。

203
00:07:42,760 --> 00:07:45,760
あなたは私を見たはずです。
ああ、そんなことする必要はなかったんだ。

204
00:07:45,760 --> 00:07:47,840
温めただけですか？
電子レンジで？

205
00:07:47,840 --> 00:07:49,600
はい、冷凍庫にあります
欲しいなら。

206
00:07:49,600 --> 00:07:50,920
これは黒ですか...?

207
00:07:50,920 --> 00:07:53,120
ナゲットフィンガーはありません。
ごめん。

208
00:07:53,120 --> 00:07:55,320
お母さんの考えでは
彼女は大スターになりつつある。

209
00:07:55,320 --> 00:07:56,880
何？
ドナとジェイコブ: えっ？

210
00:07:56,880 --> 00:07:58,560
うん。これに備えて、
ケイトレン・アラード。

211
00:07:58,560 --> 00:08:00,200
のように...
何？！

212
00:08:00,200 --> 00:08:02,280
そんなこと信じられますか？
彼女は最高の俳優です。

213
00:08:02,280 --> 00:08:04,000
いいえ！来て、来て、来て、来て。
何？！

214
00:08:04,000 --> 00:08:05,880
ナグスを掴んでください。さあ行こう。
私は何と言ったでしょうか？

215
00:08:05,880 --> 00:08:07,080
あなたは何について話しているのですか？

216
00:08:07,080 --> 00:08:08,840
ああ、私が何をしたのですか？

217
00:08:08,840 --> 00:08:10,440
ケイトレンは彼女の妹です。

218
00:08:12,120 --> 00:08:15,120
彼女はただワルツを踊るだけだ
ここに戻って。素晴らしい。

219
00:08:15,120 --> 00:08:18,760
それを聞かなければならなかったのは本当に残念です
グリージー・ナグスから。

220
00:08:18,760 --> 00:08:21,840
つまり、何が起こっているのでしょうか？
パパが私をパリに連れて行ってくれたんです。

221
00:08:21,840 --> 00:08:23,720
自分。
わかってるよ、ベイビー。知っている。

222
00:08:25,800 --> 00:08:28,000
ご存知の通り、
ハリウッドに売れたかもしれない。

223
00:08:28,000 --> 00:08:30,800
私の電話が鳴っていました、知っていますか？

224
00:08:30,800 --> 00:08:34,160
でも、私は劇場に残りました。
ご存知のとおり、本物の工芸品です。

225
00:08:34,160 --> 00:08:35,920
うん。

226
00:08:35,920 --> 00:08:37,400
そう、あなたはアイコンなのです。

227
00:08:37,400 --> 00:08:39,600
ご存知のように、私はよく
と思いました。

228
00:08:39,600 --> 00:08:41,640
スティーブン・スピルバーグが私に電話してきたら

229
00:08:41,640 --> 00:08:44,920
そして「マージー、ご存知の通り、
ここに映画があります。

230
00:08:44,920 --> 00:08:49,320
「これはあなたのためだけに書かれた役です。
ファーストクラスでご案内します。

231
00:08:49,320 --> 00:08:51,200
「パスポートの準備ができているといいですね。」

232
00:08:51,200 --> 00:08:52,960
そして反対側で降ります。

233
00:08:52,960 --> 00:08:56,960
そして、ご存知のように、ドライバーが私を迎えに来ます
そして私をシャトー・マーモントに連れて行ってくれました。

234
00:08:56,960 --> 00:08:58,760
私は「いいえ、ありがとう」と言うでしょう。

235
00:09:00,480 --> 00:09:02,680
いいえ、その通りです。
あなたはもっと大きな人間だからです。

236
00:09:02,680 --> 00:09:04,440
うん。

237
00:09:04,440 --> 00:09:06,320
ジュリアを追い出さないといけない。
それでおしまい。

238
00:09:06,320 --> 00:09:07,960
うん。何を考えているのですか？

239
00:09:07,960 --> 00:09:10,800
彼女を階段から突き落としますか？
それとも何か月にも及ぶ精神的ないじめ？

240
00:09:12,800 --> 00:09:14,440
まあ、そのどちらでもない。

241
00:09:16,920 --> 00:09:19,400
についての劇をしてください...
こちらが本社です。

242
00:09:19,400 --> 00:09:21,680
ああ、クリスチャン。
はい。

243
00:09:21,680 --> 00:09:24,120
こちらはニックです、
シボレーチキンのCEO。

244
00:09:24,120 --> 00:09:28,440
おお！金曜日の夜が大好きです
チキンミール 1 件分。大ファンです。

245
00:09:28,440 --> 00:09:29,640
私はそれを思いつきました。
本当に？

246
00:09:29,640 --> 00:09:31,680
うん。もちろん食べたことはありません。
うん。わかりました。

247
00:09:31,680 --> 00:09:35,400
Nick は私の Pulse 54 コミュニティに参加しています。
私たちはクールなグループです。

248
00:09:35,400 --> 00:09:36,880
あなた、私、スコット。
うーん。

249
00:09:36,880 --> 00:09:39,320
学校のクールなグループに似ています。
ほんの冗談です。

250
00:09:39,320 --> 00:09:41,280
できましたか？
スコットとはもう会えますか？

251
00:09:41,280 --> 00:09:43,560
私は彼を押さえつけようとし続けている
1対1ですが、彼はとても忙しいです。

252
00:09:43,560 --> 00:09:45,320
いいえ、どうやら
彼は一対一はしません。

253
00:09:45,320 --> 00:09:47,120
私自身もピラティスフリークです。

254
00:09:47,120 --> 00:09:49,800
毎週火曜日も同じ会
過去7年間。

255
00:09:49,800 --> 00:09:51,280
それは良い。
私とギャルたち。

256
00:09:51,280 --> 00:09:53,080
そのまま通ってみましょう
私のオフィスへ。

257
00:09:53,080 --> 00:09:55,160
彼らは多くのことを経験しています。
彼らと一緒にいられて嬉しいです

258
00:09:55,160 --> 00:09:56,960
ピラティスをするために。

259
00:09:56,960 --> 00:09:58,320
ピラティスをやっていますか？

260
00:09:59,440 --> 00:10:00,760
うん。席に着いてください。

261
00:10:00,760 --> 00:10:01,840
ただあなたを連れて来たかっただけです

262
00:10:01,840 --> 00:10:04,000
少しだけ話すために
演技のプロセスについて。

263
00:10:04,000 --> 00:10:07,680
ご存知のように、アクセスできます
キャラクターに望むものは何でも。

264
00:10:07,680 --> 00:10:11,040
うん？子供の頃のこと。
右。

265
00:10:11,040 --> 00:10:13,720
たとえば、あなたのお父さんはいつ出発しましたか？
私はとても若かったです。

266
00:10:13,720 --> 00:10:17,000
お父さんはお母さんが精神異常になったと言った
私を産んだ後。彼は行かなければならなかった。

267
00:10:17,000 --> 00:10:19,680
悲しくてクソだ。
わかりました。うん。

268
00:10:19,680 --> 00:10:21,360
彼の名前は何でしたか？
トム。

269
00:10:21,360 --> 00:10:22,760
うーん。トム。

270
00:10:22,760 --> 00:10:24,520
そしてどこに住んでいたのですか
その時点で？

271
00:10:24,520 --> 00:10:26,400
キャンバーウェル、そう思います。それとも...

272
00:10:26,400 --> 00:10:28,720
そして...わかりました。
その一部は使えると思います。

273
00:10:28,720 --> 00:10:31,680
それで、しましょう...
気持ち？お父さん。何が思い浮かびますか?

274
00:10:31,680 --> 00:10:34,000
彼は立ち去っています。
彼は立ち去っています。

275
00:10:34,000 --> 00:10:37,120
彼はあなたから離れていきます。
そして、あなたはどう感じますか？

276
00:10:37,120 --> 00:10:38,320
悲しいです。
うん。

277
00:10:38,320 --> 00:10:40,480
あなたは何と言いますか？何て言うの？
お父さんが立ち去るときに？

278
00:10:40,480 --> 00:10:43,480
私はただ「お父さん、戻ってきて！お願いします」と言うだけです。
戻ってきてください。

279
00:10:43,480 --> 00:10:44,720
「なぜ私を離れるのですか？」

280
00:10:44,720 --> 00:10:47,400
わかりました。そうだね。

281
00:10:47,400 --> 00:10:50,240
ご存知の通り、あなたは実は
本当に生々しい品質を持っています。

282
00:10:50,240 --> 00:10:52,480
見たことがありません。
魅力的ですね。

283
00:10:52,480 --> 00:10:53,960
ありがとう。

284
00:10:55,320 --> 00:10:57,880
喉が渇きます。
ステージ用。

285
00:10:57,880 --> 00:10:59,800
いいえ、ラテです。
おお。

286
00:10:59,800 --> 00:11:01,240
うーん。
1つもらえるよ。

287
00:11:01,240 --> 00:11:03,120
ありがとう。オーツ麦。
うん。もちろん。

288
00:11:03,120 --> 00:11:06,080
あそこの下の方には行かないでください。
もう一方に進みます。

289
00:11:06,080 --> 00:11:07,720
もう少し先ですが、
でもその方が良いです。

290
00:11:08,840 --> 00:11:10,080
ありがとう。

291
00:11:10,080 --> 00:11:13,880
お時間を割いていただきありがとうございます
入って、ニック。それで、ここがピッチです。

292
00:11:13,880 --> 00:11:17,520
シボレーのチキン
アーガイル劇場のスポンサー。

293
00:11:17,520 --> 00:11:18,800
なぜ？私は同性愛者だから。

294
00:11:18,800 --> 00:11:21,440
PETAを知っているので
あなたを黙らせようとしています。

295
00:11:21,440 --> 00:11:23,760
電池鶏、ニック。
あの狂った左利きたちよ。

296
00:11:23,760 --> 00:11:25,440
自分で考えることすらできない。

297
00:11:25,440 --> 00:11:27,400
知っている。私もそれらは好きではありません。

298
00:11:27,400 --> 00:11:29,280
そういえば、ご存知ですか？
劇場で、

299
00:11:29,280 --> 00:11:31,120
「頑張ってください」と言うのは不運です。

300
00:11:31,120 --> 00:11:32,800
彼らは「チョーカ」と言います。
チョーカス。

301
00:11:32,800 --> 00:11:34,200
チョーカス。
チョーカス。

302
00:11:34,200 --> 00:11:37,160
はい、それで、私はあなたに提供します
独占スポンサー契約

303
00:11:37,160 --> 00:11:39,480
15万ドルで。

304
00:11:39,480 --> 00:11:41,640
私と一緒にいて。私たちが上演するすべての演劇、

305
00:11:41,640 --> 00:11:45,040
シボレーの衣装を着た人が歩く
ステージ上で

306
00:11:45,040 --> 00:11:47,280
ローストチキンを抱えてこう言う。

307
00:11:47,280 --> 00:11:49,680
チョーカス。
チョーカス。

308
00:11:49,680 --> 00:11:51,000
突然、みんながこう言いました。

309
00:11:51,000 --> 00:11:52,880
「ああ、シボレーのチキンだ」
芸術の擁護者だ。」

310
00:11:52,880 --> 00:11:54,760
それは私が聞いた中で最悪のアイデアではありません。

311
00:11:54,760 --> 00:11:56,520
(警報が鳴り響く)

312
00:11:56,520 --> 00:11:59,720
ああ、ちょっと待ってください。それはただかもしれません
マージーのウォーミングアップの一つ。

313
00:11:59,720 --> 00:12:02,240
いや、本当だと思うよ。
わかりました。行きましょう。

314
00:12:02,240 --> 00:12:03,840
ああ！
何が起こっているのでしょうか？

315
00:12:03,840 --> 00:12:06,000
誰かがこれを整理しているのでしょうか？

316
00:12:06,000 --> 00:12:08,560
オフにします。
ありがとうございます。私たちは大丈夫だと思います。

317
00:12:08,560 --> 00:12:11,200
ああ、なんてことだ、クリスチャンよ、
それはホームレスの男です。

318
00:12:11,200 --> 00:12:12,920
彼は料理をしていました
リハーサルスペースにて。

319
00:12:12,920 --> 00:12:14,680
魚介類だと思います。臭いです。

320
00:12:14,680 --> 00:12:16,800
ここに下水が漏れているのでしょうか。
マーギー：こんにちは、こんにちは、こんにちは！

321
00:12:16,800 --> 00:12:18,240
(息をひそめながら)
その男だと思います。

322
00:12:18,240 --> 00:12:19,400
マルセル…

323
00:12:19,400 --> 00:12:21,040
マージー！うーん！

324
00:12:21,040 --> 00:12:22,840
ああ...
わかりました。

325
00:12:24,120 --> 00:12:25,840
職場でのキスは禁止してください。

326
00:12:25,840 --> 00:12:27,760
はい、皆さん。
マルセル・デマレストです。

327
00:12:27,760 --> 00:12:29,880
彼は私たちのアーティスト・イン・レジデンスです
今週ずっと。

328
00:12:29,880 --> 00:12:31,320
彼も出馬に同意した

329
00:12:31,320 --> 00:12:33,600
自分の内なるピエロにアクセスする
今日の午後はワークショップ、

330
00:12:33,600 --> 00:12:35,040
私たちだけのために。

331
00:12:35,040 --> 00:12:36,520
驚き！
何？

332
00:12:36,520 --> 00:12:38,000
私ははるばるフランスから来ました

333
00:12:38,000 --> 00:12:43,440
あなた方の誰もいないと言うために
正直な、本当の自分でいることです。

334
00:12:43,440 --> 00:12:47,000
君たちは全員クソだ。

335
00:12:47,000 --> 00:12:48,760
マーギー: うーん。挑戦的。

336
00:12:48,760 --> 00:12:52,200
彼は世界的に有名な人物です
道化の専門家。

337
00:12:52,200 --> 00:12:53,920
神様、これにはいくらかかりますか？

338
00:12:53,920 --> 00:12:55,720
あなた。あなた。
おお...

339
00:12:55,720 --> 00:12:58,400
あなたが持っている
非常にタイトで閉じ込められたエネルギー。

340
00:12:58,400 --> 00:13:00,160
はい、それは私が言っていることです。
ふーむ？

341
00:13:00,160 --> 00:13:02,360
彼女は自分の感情にアクセスすることができません。

342
00:13:02,360 --> 00:13:04,520
フランスでマルセルに師事しました。

343
00:13:04,520 --> 00:13:06,920
(シングソング)


344
00:13:06,920 --> 00:13:09,200

ねぇ…(笑)

345
00:13:09,200 --> 00:13:12,280
ああ...聞いてください。
もし...

346
00:13:12,280 --> 00:13:14,280
(二人とも笑い)
私の人生で最高の年。

347
00:13:14,280 --> 00:13:16,760
そのトレンチコートはどうなりましたか
税関を通過できますか？

348
00:13:16,760 --> 00:13:19,160
マージー、一言いただけますか？
何？なんでしょう？

349
00:13:19,160 --> 00:13:20,640
外で話しましょう。

350
00:13:20,640 --> 00:13:21,920
新鮮な空気の中で。

351
00:13:21,920 --> 00:13:23,840
神。わかりました、戻ってきます。わかりました？

352
00:13:23,840 --> 00:13:25,920
(二人ともフランス語を話します)

353
00:13:25,920 --> 00:13:28,840
ああ、オイ。ビアントット。ダコード。
ああ、マージー。

354
00:13:28,840 --> 00:13:30,840
（バープス）失礼します。

355
00:13:30,840 --> 00:13:32,480
何？なんでしょう？

356
00:13:32,480 --> 00:13:34,120
彼はあまり面白くないですよね？
誰が？

357
00:13:34,120 --> 00:13:35,880
ホームレスのピエロ。

358
00:13:35,880 --> 00:13:37,800
マルセル？
なんてこった。いいえ、あなたは彼を愛するでしょう。

359
00:13:37,800 --> 00:13:41,160
彼は企業環境で働いてきました。
彼はスティーブ・ジョブズを真っ向から打ち明けた。

360
00:13:41,160 --> 00:13:43,680
彼は死んでいませんか？
うん。しかし、彼は常に死んでいたわけではありません。

361
00:13:43,680 --> 00:13:45,680
ああ、これは
最も愚かな会話。

362
00:13:45,680 --> 00:13:48,000
重要なのは、私は非常に優れたものを持っているということです
重要なスポンサーが危機に瀕している、

363
00:13:48,000 --> 00:13:52,040
だから私をあなたの全体から遠ざけてください
それが何であれ、ピエロのシンクタンク。

364
00:13:52,040 --> 00:13:54,320
ご存知の通り、スポンサー様
集団的な決定です。

365
00:13:54,320 --> 00:13:56,400
まあ、もうだめです。それで、チョーカ。
ああ、チョーカ。

366
00:13:56,400 --> 00:13:57,920
ああ、チョーカ。
ああ、ありがとう。

367
00:13:57,920 --> 00:13:59,400
ああ、もう十分だ！
チョーカス。チョーカス。

368
00:13:59,400 --> 00:14:00,520
しー！

369
00:14:00,520 --> 00:14:04,560
スティーブン・ジョブは小さなボールの中にいます、
叫んでいる。

370
00:14:04,560 --> 00:14:07,640
それからゆっくりと目を開ける。

371
00:14:07,640 --> 00:14:13,440
彼は私を見てこう言いました。
「iPhoneに似ていますが、それよりも大きいです。」

372
00:14:13,440 --> 00:14:16,760
さあ！そのようにして
彼はiPadを発明した。

373
00:14:16,760 --> 00:14:17,920
信じられない。

374
00:14:17,920 --> 00:14:20,400
私はこれらすべての触媒です。

375
00:14:20,400 --> 00:14:24,080
ニック、一緒に行こうかなと思ってた
この会話はオフラインで、

376
00:14:24,080 --> 00:14:26,440
カフェに行ってもいいし、
スポンサーシップについてもっと話してください。

377
00:14:26,440 --> 00:14:28,280
いいえ、いいえ、したいと思います
このワークショップに留まってください。

378
00:14:28,280 --> 00:14:30,280
ああ、良かった。
ボン。

379
00:14:30,280 --> 00:14:32,520
素晴らしい。うん。それで、ドナに会いに行ってください。

380
00:14:32,520 --> 00:14:34,440
快適な場所に飛び込む
そして私はあなたをそこに捕まえます。

381
00:14:34,440 --> 00:14:35,920
何か？
コンフィズ。

382
00:14:35,920 --> 00:14:39,240
それは着れないよ。手に入れます
この間に私たちの体に直接入り込みます。

383
00:14:39,240 --> 00:14:40,840
大丈夫。これをぶっ壊してやるよ。

384
00:14:40,840 --> 00:14:45,320
私も同じジャケットを着ています
1992年以来。

385
00:14:45,320 --> 00:14:46,920
まあ、それは誰も驚かないと思います。

386
00:14:46,920 --> 00:14:48,160
良さそうですね、マーシー。

387
00:14:48,160 --> 00:14:49,240
見て。

388
00:14:49,240 --> 00:14:50,480
好きですよね？

389
00:14:50,480 --> 00:14:53,040
そうだ、ほら、実行する必要があるよ
旗竿に上がって、

390
00:14:53,040 --> 00:14:54,480
しかし、私たちは合意に達するかもしれないと思う。

391
00:14:54,480 --> 00:14:56,760
素晴らしい。良い決断だ。
後悔することはありません。

392
00:14:56,760 --> 00:15:00,000
ママ、マージーは欲しくないよ
パステルカラーの掛け布団。

393
00:15:00,000 --> 00:15:02,040
ニック、こちらは私の息子、ライアンです。

394
00:15:02,040 --> 00:15:03,120
わかりました、兄弟？

395
00:15:03,120 --> 00:15:04,840
そうですか、ライアン？ニックです。

396
00:15:04,840 --> 00:15:07,720
ニックはCEOです
大手ホスピタリティ企業の、

397
00:15:07,720 --> 00:15:10,400
そして彼にはパートナーもいる
マイケルと呼ばれた。

398
00:15:10,400 --> 00:15:11,920
誰が男だ。
わかりました。

399
00:15:11,920 --> 00:15:13,560
彼は金融ゲイです。

400
00:15:13,560 --> 00:15:16,120
私が言いたいのは、
すべての同性愛者が芸術の道に進むわけではありません。

401
00:15:16,120 --> 00:15:17,560
お母さん、そんなこと言ってはいけませんよ。
なぜだめですか？

402
00:15:17,560 --> 00:15:19,680
いいえ、いいえ。大丈夫です。彼女は正しい。
見る？

403
00:15:19,680 --> 00:15:21,080
見てください、私が大学にいたとき、

404
00:15:21,080 --> 00:15:24,080
演劇部かと思った
そこが私にとって唯一の場所だった。

405
00:15:24,080 --> 00:15:28,360
しかし、その後、私は気づきました
KPI を愛するのは問題ない、ということです。

406
00:15:28,360 --> 00:15:30,000
これは調理済みです。

407
00:15:30,000 --> 00:15:32,840
準備はできていますよ、お母さん。
それは馬の口から出たものだよ、ライアン。

408
00:15:34,480 --> 00:15:36,080
ここを通って。何てことだ。

409
00:15:36,080 --> 00:15:38,280
おお！わかりました。

410
00:15:38,280 --> 00:15:39,720
おお！おお！

411
00:15:39,720 --> 00:15:42,360
それはニンニクかたわごとですか。
おそらく両方でしょう。

412
00:15:42,360 --> 00:15:45,640
あの人はここに住んでいますか？
彼はホテルの日当を小遣いにしている。

413
00:15:45,640 --> 00:15:47,080
さあ、皆さんお入りください。

414
00:15:47,080 --> 00:15:50,680
昔の自分をドアのところに残して
そして自分の内なる道化師を受け入れてください。

415
00:15:50,680 --> 00:15:53,440
何てことだ。彼女は持っていないのですか
嗅覚？

416
00:16:00,360 --> 00:16:02,200
何が起こっていますか？
本当のところはわかりません。

417
00:16:06,360 --> 00:16:08,320
（気まずい笑い）
セストフィニ。

418
00:16:08,320 --> 00:16:11,440
なんて面白いんだろう。
ああ、それは面白いですね。

419
00:16:11,440 --> 00:16:14,120
マルセルがやります
私たちのもう一つの活動

420
00:16:14,120 --> 00:16:18,680
キャラクター探しについてとか、
フランス語で言うように、人格。

421
00:16:18,680 --> 00:16:21,160
それで、聞いてください、皆さん。
耳は前に。

422
00:16:21,160 --> 00:16:23,400
私たちはそれぞれ行くつもりです
今すぐ性格に入りましょう。

423
00:16:23,400 --> 00:16:26,360
あなたの中に誰が住んでいますか？ふーむ？

424
00:16:26,360 --> 00:16:28,840
こんにちは？そこにいるのは誰ですか？

425
00:16:31,200 --> 00:16:33,240
あなた。起きる。

426
00:16:33,240 --> 00:16:34,840
そこには誰がいますか？

427
00:16:34,840 --> 00:16:37,200
退屈しないでください。ふーむ？アレ。

428
00:16:41,120 --> 00:16:42,720
素早い。行く。行く。行く。

429
00:16:42,720 --> 00:16:44,120
(喉がすっきりする)

430
00:16:44,120 --> 00:16:45,920
(漫画風の英語アクセント)
「こんにちは！ 「こんにちは！

431
00:16:45,920 --> 00:16:47,520
私の名前はウォルターです。

432
00:16:47,520 --> 00:16:49,400
私は町一番の淑女です。

433
00:16:49,400 --> 00:16:51,840
ロックンロール音楽が大好きです
私のキャデラック車の中で。

434
00:16:51,840 --> 00:16:53,360
いいえ、いいえ、いいえ。

435
00:16:53,360 --> 00:16:57,480
これは何の真実にも基づいていません。
何も感じません。梨園！

436
00:16:57,480 --> 00:16:59,920
あなたは...あなたは空っぽです。ビデオ！

437
00:16:59,920 --> 00:17:01,920
わかりました。
降りる。

438
00:17:01,920 --> 00:17:04,360
降りる。降りる！
はい。どうやら空っぽ。

439
00:17:04,360 --> 00:17:05,560
そんなことはしたくなかった。

440
00:17:05,560 --> 00:17:07,520
本当はそんなことしたくなかったんだ。
わからない。

441
00:17:07,520 --> 00:17:08,640
あなた。

442
00:17:10,680 --> 00:17:12,120
(ムーイング)

443
00:17:12,120 --> 00:17:15,880
いや！いいえ！いいえ！いいえ！いいえ！
(ホーントゥーツ)

444
00:17:15,880 --> 00:17:18,960
眠ってしまいました、とても退屈です！

445
00:17:18,960 --> 00:17:20,880
眠っている間に死ねばいいのに。

446
00:17:20,880 --> 00:17:21,920
うーん！

447
00:17:23,040 --> 00:17:24,400
私の目から出て行け！

448
00:17:26,960 --> 00:17:28,600
モンデュー。

449
00:17:31,000 --> 00:17:33,600
あなた。あなた。起きる。

450
00:17:33,600 --> 00:17:35,560
ああ、いいえ、しません。ありがとう。

451
00:17:35,560 --> 00:17:38,160
何？怖いですか？
いいえ、怖くないです。

452
00:17:38,160 --> 00:17:40,320
財務報告書があるだけです
確認するために。

453
00:17:40,320 --> 00:17:43,800
ああ、怖すぎて無理だ。
偉大な企業リーダー。

454
00:17:43,800 --> 00:17:46,160
強要されないよ
何か愚かなことをしている

455
00:17:46,160 --> 00:17:48,400
ピエロと左利きの集団によって。

456
00:17:48,400 --> 00:17:50,560
ここから出ましょう、ニック。
契約書にサインしに行きましょう。

457
00:17:50,560 --> 00:17:51,560
マーギー: やっほー！

458
00:17:52,560 --> 00:17:54,440
ここには誰がいますか？

459
00:17:54,440 --> 00:17:58,280
私はジュリア・マクナマラです。
おお。ははは！

460
00:17:58,280 --> 00:18:00,240
(ロボットの声)
それにはいくらかかりますか?

461
00:18:00,240 --> 00:18:03,040
それはいくらですか？
私は企業ロボットです。

462
00:18:03,040 --> 00:18:06,200
それは私のスーツですか？
これは面白いですね。

463
00:18:06,200 --> 00:18:07,840
何てことだ。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。

464
00:18:07,840 --> 00:18:10,320
グラインドセットです。考え方のようなもの。

465
00:18:10,320 --> 00:18:11,920
えー、えー...
それは面白いですね。

466
00:18:11,920 --> 00:18:13,240
沈黙！

467
00:18:13,240 --> 00:18:15,680
感じることができないのですが、

468
00:18:15,680 --> 00:18:17,880
でも私には秘密があります。

469
00:18:17,880 --> 00:18:20,360
秘密がたくさんあります。

470
00:18:20,360 --> 00:18:22,920
どのくらい生きていますか
この会社地獄で？

471
00:18:22,920 --> 00:18:24,800
18年目！

472
00:18:24,800 --> 00:18:27,120
キャンバーウェルに住んでいた頃から。
何？

473
00:18:27,120 --> 00:18:30,080
ああ、でも、トム！トム！

474
00:18:30,080 --> 00:18:31,720
おい、さあ！
離れないでください！

475
00:18:31,720 --> 00:18:34,120
ライアン、飛び込んでみませんか？
アレッツ！アレッツ！

476
00:18:34,120 --> 00:18:35,800
はい。ここに来て！

477
00:18:35,800 --> 00:18:38,720
ママに面倒を見てもらいましょう。

478
00:18:38,720 --> 00:18:39,760
彼女は何をしているのですか？

479
00:18:39,760 --> 00:18:41,040
ああ、オイ。

480
00:18:41,040 --> 00:18:42,600
ああ、神様、
彼女は授乳するつもりです！

481
00:18:42,600 --> 00:18:46,640
おお！おい！おい！おっと！いいえ！いいえ！

482
00:18:46,640 --> 00:18:49,840
おお！私はマージーです。

483
00:18:49,840 --> 00:18:52,240
自分の気持ちを感じます。

484
00:18:52,240 --> 00:18:54,400
そしてすべては私に関するものです。

485
00:18:54,400 --> 00:18:56,920
みんなマージーに注目してね。

486
00:18:56,920 --> 00:18:59,840
信じられないほど。これは本当です。

487
00:18:59,840 --> 00:19:02,200
ジュリアがここで何をしているかわかりますか？
私たちは構築します。

488
00:19:02,200 --> 00:19:04,840
ほかに何か？
チョーカス。チョーカス。

489
00:19:04,840 --> 00:19:07,600
パパが私をパリに連れて行ってくれました。おお！

490
00:19:07,600 --> 00:19:11,600
そして今では40代になりました
私の胸はとても豊かです。

491
00:19:11,600 --> 00:19:14,680
もっとセックスしてるよ
今までよりも。

492
00:19:14,680 --> 00:19:17,120
そんなに歩きませんよ。
そんなに歩きませんよ。

493
00:19:17,120 --> 00:19:20,360
ジュリア、ぜひそうしたいです
これをさらに詳しく調べてみましょう。

494
00:19:22,240 --> 00:19:24,400
それはとても良かったです。

495
00:19:24,400 --> 00:19:25,960
良いこだわり。

496
00:19:25,960 --> 00:19:27,720
みんな...元に戻りましょう。

497
00:19:27,720 --> 00:19:28,840
わかりました。
おお。

498
00:19:30,120 --> 00:19:31,920
皆さん、よくやった。

499
00:19:31,920 --> 00:19:33,480
信じられないほど。

500
00:19:33,480 --> 00:19:34,960
(SOBS)

501
00:19:34,960 --> 00:19:36,240
ニック、本当にごめんなさい。

502
00:19:36,240 --> 00:19:38,880
それが動揺したことはわかっています。私は...
大丈夫ですか？

503
00:19:38,880 --> 00:19:42,160
私はただ...私は企業ロボットです。
いいえ、ばかげてはいけません。

504
00:19:42,160 --> 00:19:45,160
私の人生は無意味です。
私は鶏肉さえ好きではありません。

505
00:19:45,160 --> 00:19:46,680
みんな鶏肉が好きです。来て。

506
00:19:48,200 --> 00:19:51,040
それはとても力強いことでした。
わかりました？ありがとう。

507
00:19:51,040 --> 00:19:53,120
今何をしなければならないかはわかっています。

508
00:19:53,120 --> 00:19:55,280
学ぶことがたくさんあります
あなたから、マルセル。

509
00:19:55,280 --> 00:19:58,200
では、どうすれば本当の自分を見つけられるのでしょうか？

510
00:19:58,200 --> 00:20:00,320
あなたはフランスに移住し、

511
00:20:00,320 --> 00:20:04,120
3回支払います
467ユーロ、

512
00:20:04,120 --> 00:20:05,600
そしてあなたはこれを吸います。

513
00:20:06,680 --> 00:20:08,080
おい。
わかりました。

514
00:20:08,080 --> 00:20:12,040
クレジットカードをお持ちの場合
または口座振替と言うか...

515
00:20:12,040 --> 00:20:14,440
（フランス語を話します） ..最も簡単です。

516
00:20:14,440 --> 00:20:17,720
右。右。はい。
財布を取りに行きます。ちょっとまって。はい。

517
00:20:17,720 --> 00:20:22,040
やあ、マルセル。それを見たことがありますか
Le Paysan a Moitie Enterreやってます。

518
00:20:22,040 --> 00:20:24,240
ああ、オイ！ Le Paysan a Moitie Enterre!

519
00:20:24,240 --> 00:20:27,640
ケイトレンが見えます
ブロードウェイでショーを行っています。

520
00:20:27,640 --> 00:20:28,960
はい、わかっています、わかっています。

521
00:20:28,960 --> 00:20:30,680
なんでみんな夢中になるの
ケイトレンと一緒に？

522
00:20:32,240 --> 00:20:35,680
もしかしたらあなたのお父さんは彼女を愛していたのかもしれません
あなたより少し多いです。

523
00:20:38,080 --> 00:20:40,440
でも覚えておいてください
パパが私をパリに連れて行ったのはいつですか？

524
00:20:40,440 --> 00:20:43,000
あの小さなリハーサルを思い出してください
アパートのスペース

525
00:20:43,000 --> 00:20:44,200
そしてみんなで行きます...

526
00:20:44,200 --> 00:20:46,280
これはとても退屈です！
はい。

527
00:20:46,280 --> 00:20:48,240
あなたのアートに使用してください。

528
00:20:49,320 --> 00:20:50,400
うーん。

529
00:20:50,400 --> 00:20:53,640
もっとワインを！もっと楽しく！

530
00:20:55,680 --> 00:20:56,960
ごめんなさい、マルセル。

531
00:21:09,000 --> 00:21:11,080
やめてください！やめてください！

532
00:21:11,080 --> 00:21:12,440
ああ！

533
00:21:12,440 --> 00:21:14,240
（笑い）

534
00:21:14,240 --> 00:21:15,640
ああ！気をつけて！
(ホーントゥーツ)

535
00:21:15,640 --> 00:21:18,000
(笑い、叫び
そしてトゥーティングは続く)

536
00:21:24,280 --> 00:21:26,160
おっと、おっと、おっと、おっと。

537
00:21:26,160 --> 00:21:27,600
ここで何が起こっているのでしょうか？

538
00:21:27,600 --> 00:21:29,480
マージーが私に尋ねたところです
彼女のオフィスを掃除するために。

539
00:21:29,480 --> 00:21:31,760
ああ、あなたが見たものは...
それは嫌だ。

540
00:21:31,760 --> 00:21:33,560
彼女は最高の俳優の一人だ
国で。

541
00:21:33,560 --> 00:21:35,720
そして、あなたはそれをするつもりですか？
おい、おい、おい。ここで何が起こっているのでしょうか？

542
00:21:35,720 --> 00:21:37,080
ああ...

543
00:21:37,080 --> 00:21:38,720
私はそうなるのが嫌いです
悪い知らせを伝える者、

544
00:21:38,720 --> 00:21:40,360
でも私はあなたの息子のところに行ってきたところです

545
00:21:40,360 --> 00:21:42,840
性的交流
あのポスターと一緒に。

546
00:21:42,840 --> 00:21:44,160
性的に？
はい。

547
00:21:44,160 --> 00:21:46,320
ただ掃除していただけだった。
おっぱいが見えない。

548
00:21:46,320 --> 00:21:48,080
それはWindexとガラスだけです。

549
00:21:48,080 --> 00:21:49,680
それは胸と呼ばれています、ライアン。

550
00:21:49,680 --> 00:21:51,040
そして彼らはたまたまそれに愛着を持っています

551
00:21:51,040 --> 00:21:52,560
最も素晴らしい俳優の一人
この国では。

552
00:21:52,560 --> 00:21:54,600
ほら、みんなそうだよ
考えてみました、わかりましたか？

553
00:21:54,600 --> 00:21:56,520
しかし、私たちはそれに基づいて行動しません。

554
00:21:56,520 --> 00:21:57,800
そこに保管しておいてください。

555
00:21:57,800 --> 00:21:59,240
私は同性愛者です。
何？

556
00:22:00,960 --> 00:22:04,720
あのね？素晴らしい一日を過ごしました。
ここから出て行きました。おお。

557
00:22:07,680 --> 00:22:10,280
ライアン、なぜまだここにいるの？
実は雑務をやってるんです。

558
00:22:10,280 --> 00:22:13,200
家事？お皿も置かないのね
自宅の食洗機で。

559
00:22:13,200 --> 00:22:17,400
本当は言いたかったんだ、お母さん、あなたは
今日はとても素晴らしかったです。

560
00:22:17,400 --> 00:22:19,120
おお。ありがとう。

561
00:22:19,120 --> 00:22:21,400
しかし、将来的には、
マージーには言わないでもらえますか

562
00:22:21,400 --> 00:22:23,080
私の私生活のこと？

563
00:22:23,080 --> 00:22:24,760
はい。

564
00:22:24,760 --> 00:22:26,920
それとも母乳育児をシミュレートしますか？
はい。大丈夫。

565
00:22:26,920 --> 00:22:29,520
あるいは何でもやってみよう
あのポスターでやってたんですね。

566
00:22:29,520 --> 00:22:31,520
ああ、わかりました。はい。他に何か？

567
00:22:34,040 --> 00:22:35,760
(くぐもった叫び声、クラクションの鳴き声)

568
00:22:37,320 --> 00:22:38,800
なんと...

569
00:22:38,800 --> 00:22:40,280
・・・あれ？

570
00:22:40,280 --> 00:22:42,720
(うめき声、ホーントゥート)

571
00:22:42,720 --> 00:22:44,240
マルセル: ああ、違うよ。いいえ！いいえ！

572
00:22:46,560 --> 00:22:48,720
マ・チェリー…

573
00:22:54,120 --> 00:22:56,920
もう一つ来ます。
ああ...

574
00:23:05,320 --> 00:23:06,440
ああ、すごい。

575
00:23:09,000 --> 00:23:10,840
(優しいいびき)
おはようございます。

576
00:23:12,520 --> 00:23:13,880
女の子たちは外出中、マージー。

577
00:23:13,880 --> 00:23:15,800
ああ、きっと眠ってしまったのでしょう。

578
00:23:15,800 --> 00:23:19,360
まあ。
私たちは夜遅くまで過ごしていました...

579
00:23:19,360 --> 00:23:21,600
..ピエロ工房ですね。
ああ、そう呼ぶんですか？

580
00:23:21,600 --> 00:23:25,640
はい、その役を演じていました
孤独な主婦だと思います。

581
00:23:25,640 --> 00:23:28,040
右。
私は何をしていたのでしょうか？

582
00:23:28,040 --> 00:23:31,320
本当に良いアイデアがありましたね
スラップスティックについて。彼女にそれを伝えてください。

583
00:23:31,320 --> 00:23:34,880
ああ、そうは思わない。いいえ、必要です
仕事や生活に戻るために。

584
00:23:34,880 --> 00:23:37,320
素晴らしい。そしてどうですか
私たちのスポンサー契約は？

585
00:23:37,320 --> 00:23:40,000
いいえ、これ以上何も望んでいません
この場所に関わること。わかりました？

586
00:23:40,000 --> 00:23:42,040
えー、ちょっと待ってください。
合意がありました。

587
00:23:42,040 --> 00:23:46,280
契約書はサボテンです。終わりました。
チョークは調理済みです。

588
00:23:46,280 --> 00:23:49,080
ああ、ニック、そう思います
あなたは少し急いでいます。

589
00:23:49,080 --> 00:23:50,680
ちょっと待ってください...
ああ、いいえ。

590
00:23:50,680 --> 00:23:52,960
..何か持っているから
それはあなたの考えを変えるかもしれません。

591
00:23:54,240 --> 00:23:55,240
朝食は？

592
00:23:56,440 --> 00:23:58,440
メルシー、マルセル。

593
00:23:58,440 --> 00:24:00,040
ああ、ムール貝。

594
00:24:00,040 --> 00:24:01,080
うーん。

595
00:24:03,240 --> 00:24:04,280
おお！

596
00:24:06,400 --> 00:24:09,280
いいえ、マルセル。
ムール貝はもうやめてください。

597
00:24:09,280 --> 00:24:12,080
ああ、マルグリット。
ジュリア。

598
00:24:12,080 --> 00:24:13,880
期待してた
あなたはまだここにいるでしょう。

599
00:24:13,880 --> 00:24:17,200
ねえ、誰かが何かを心配しているなら
昨日の夜、私たちのワークショップで起こった、

600
00:24:17,200 --> 00:24:18,760
それはすべてでっちあげでした、いいですか？

601
00:24:18,760 --> 00:24:20,840
それを演技と言います。
それは私が見たものではありません。

602
00:24:20,840 --> 00:24:23,400
あなたが認識していないだけです
芸術的な表現。

603
00:24:23,400 --> 00:24:25,640
そしてあなたは認識しない
性感染症のピエロ。

604
00:24:25,640 --> 00:24:27,480
しかし良いニュースは、私が確保したということです

605
00:24:27,480 --> 00:24:30,920
15万ドルのスポンサーシップ
シボレーのフックから。

606
00:24:30,920 --> 00:24:33,280
カルメルは大興奮。
ジュリア、お願いします。

607
00:24:33,280 --> 00:24:35,360
あのチョー男はもういないよ。

608
00:24:35,360 --> 00:24:37,640
私はそうは思わない。
すでにサインオフしています。

609
00:24:37,640 --> 00:24:39,200
独占的な取引。

610
00:24:39,200 --> 00:24:40,360
私たちのアートワークに対する彼らのブランディング、

611
00:24:40,360 --> 00:24:42,120
プラス配置
ローストチキンの

612
00:24:42,120 --> 00:24:43,960
前進するたびに、

613
00:24:43,960 --> 00:24:46,080
シボレーのマスコットが引き継いでいます。

614
00:24:46,080 --> 00:24:47,280
それは芸術的な決断です。

615
00:24:47,280 --> 00:24:49,240
ローストチョークをただ置くことはできません
演劇に。

616
00:24:49,240 --> 00:24:51,160
私たちはローストチョークの国です。
誰もが気に入るでしょう。

617
00:24:51,160 --> 00:24:53,200
信じられない
ニックは気が変わった。

618
00:24:53,200 --> 00:24:54,840
はったりですよ。
うん。

619
00:24:54,840 --> 00:24:57,680
彼には本当に選択の余地がありませんでした。

620
00:24:57,680 --> 00:24:58,960
(電話の音声) ああ...

621
00:24:58,960 --> 00:25:00,280
私は彼にそれを見せました。

622
00:25:00,280 --> 00:25:01,880
(笑い声とホーントゥース)

623
00:25:01,880 --> 00:25:03,960
彼のパートナーにこれを見られたくなかった。

624
00:25:05,040 --> 00:25:07,080
おお。ああ。

625
00:25:07,080 --> 00:25:10,200
私はそこにとても良く見えますね？
迫力ある角度ですね。

626
00:25:10,200 --> 00:25:14,680
それが一番高価だと思います
人間がこれまでに経験した性的会議。

627
00:25:14,680 --> 00:25:17,280
信じられない
あなたはそれをニックに対して使いました。

628
00:25:17,280 --> 00:25:18,960
それは悪いことだよ、ジュリア。

629
00:25:18,960 --> 00:25:21,240
はい。でも今は余裕がある
大スター。

630
00:25:21,240 --> 00:25:24,200
だったら連絡先を聞くだけでいいよ
ケイトレン・アラードの代理人に。

631
00:25:25,960 --> 00:25:28,760
持っていますか？いいえ？

632
00:25:28,760 --> 00:25:30,480
しかたがない。チョーカス。

633
00:25:31,560 --> 00:25:34,240


634
00:25:34,240 --> 00:25:35,640


635
00:25:35,640 --> 00:25:40,000


636
00:25:40,000 --> 00:25:41,200


637
00:25:41,200 --> 00:25:43,920


638
00:25:45,600 --> 00:25:47,000
ケイトレンは

639
00:25:47,000 --> 00:25:48,760
200万
オンラインのフォロワー。

640
00:25:48,760 --> 00:25:50,200
そのようにして
チケットをシフトします。

641
00:25:50,200 --> 00:25:51,200
ケイトレン・アラード、え？

642
00:25:51,200 --> 00:25:53,160
ああ、どうしてみんな
彼女に夢中?!

643
00:25:53,160 --> 00:25:54,160
運動できない

644
00:25:54,160 --> 00:25:55,800
これはどうなっているのですか
機能不全家族。

645
00:25:55,800 --> 00:25:56,920
ライアン、若いですね。

646
00:25:56,920 --> 00:25:58,520
どうすればオンラインになりますか
ケイトレンのようなフォロワー。

647
00:25:58,520 --> 00:26:00,640
サムズアップをすると、
それは私たちが生きていることを意味します。

648
00:26:00,640 --> 00:26:02,200
そこで何が起こっているのでしょうか？

649
00:26:02,200 --> 00:26:04,280
（歌う）やあ！

650
00:26:04,280 --> 00:26:06,560
すみません。あなたは誰ですか？
ジュリアン・アサンジ。

651
00:26:06,560 --> 00:26:08,560
行きます
このロールの完全なメソッド。

652
00:26:08,560 --> 00:26:10,080
私のコンピューターで何をしているのですか?

653
00:26:10,080 --> 00:26:11,640
誰が投稿したのか
私について

654
00:26:11,640 --> 00:26:13,320
アーガイルのソーシャルアカウントで？

655
00:26:13,320 --> 00:26:15,520
何てことだ。
君たちは何をしたの？

656
00:26:15,520 --> 00:26:19,600


657
00:26:19,600 --> 00:26:24,000


658
00:26:24,000 --> 00:26:26,720

まあ、それは永遠です...